Сегодня, 25 мая на территории Германии проходят восьмые выборы в Европейский парламент. Выборы проходят каждые 5 лет, а дата их проведения определяется Советом Европы (Rat der EU). В прошлый раз выборы состоялись в период с 4 по 7 июня 2009 года. В этом году выборы в странах участницах Европейского Союза выборы проходят с 22 по 25 мая. Каждая страна ЕС сама определяет в какой из этих дней их проводить. Так например 22 числа прошли выборы в Нидерландах и Великобритании, 23го в Ирландии, 24го в Латвии, на Мальте, Словакии, Чехии и заморских владениях Франции, а 25го июня во всех остальных странах Евросоюза. После вступления в силу Лиссабонского договора и включения в ЕС Хорватии, количество депутатов европарламента было увеличено до 766 человек. С последних выборов в 2009 году Германия является страной с наибольшим количество место в Европарламенте — 99. Второе место по количеству мест делят между собой Франция, Великобритания и Италия — 72 у каждой. Дальше следуют Испания и Польша — по 50 мест и так далее. С 2014 году у Германии будет всего 96 мест.
Но давайте не будем углубляться в подробности выборов и бюрократические тонкости. Просто посмотрим как выборы в Европарламент проходят для обыкновенного гражданина Германии. Ну во-первых каждому обладателю немецкого паспорта, достигшему избирательного возраста, за несколько недель до выборов приходит приглашение где указывает его участок.

Сверху приглашение на выборы в Европарламент. Снизу приглашение на местные выборы.

Сверху приглашение на выборы в Европарламент. Снизу приглашение на местные выборы.

Участки, как впрочем и в России, располагаются в зданиях местных школ, детских садов, домов культуры и так далее. Вообще, главной проблемой выборов в Европарламент является крайне низкая явка избирателей. Так, 5 лет назад явка была ниже 50 процентов и поэтому шло довольно много острых дискуссий о легитимности нынешних европейских законодателей. Если быть до конца откровенным, то в этот раз активность местных немцев, по моему скромному мнению, также довольно скромная. Ниже фотография тропинки к местной школе, по которой совсем недавно шло довольно много людей на выборы в Бундестаг. Сегодня, 25 мая 2014 года, здесь совсем не многолюдно.

Тропинка ведущая к одному из избирательных участков в Дортмунде

Тропинка ведущая к одному из избирательных участков в Дортмунде

По пути к изибирательному участков висят указатели (Eingang zur Wahllokal или по-русски — путь к избирательному участку). В Германии в этом плане всё очень даже по-русски. Как я уже и говорил, участки расположены в привычных русскому избирателю местах. Ниже будет несколько фотографий начальной школы, в которой избирали депутатов Европарламента жители одного из восточных районов Дортмунда.

Здание начальной школы где находится один из избирательных участков

Здание начальной школы где находится один из избирательных участков

Народу мало конечно, но народ тем не менее есть. В здании школы тоже везде развешены указатели. Немецкие школы кстати тоже мало чем отличаются от среднестатистических русских школ, если конечно не принимать во внимание что большинство из них были построено в первые послевоенные годы и сейчас крайне нуждаются в реконструкции или ремонте.

Корридор ведущий к избирательному участку в одной из немецких школ

Корридор ведущий к избирательному участку в одной из немецких школ

Перед входом в кабинет, где и проходят выборы, висят примеры избирательных бланков с которыми можно ознакомиться пока стоишь в очереди. Помимо бланка для выборов в Европарламент, перед входом можно ознакомиться с тем как выглядят бланки для местных выборов в городе Дортмунд (выборы мэра города — синий, выборы представителя района города в округе — красный, выбор в думу города — желтый)

Пример бланков для местных выборов в городе Дортмунд

Пример бланков для местных выборов в городе Дортмунд

Бланк для выбора в Европарламент огромный и включает в себя 24 немецкие партии. На каждом бланке можно выбрать только одну партию. Список настолько длинный, что пришлось сделать две фотографии.

Первая (верхняя) часть списка немецких партий на выборы в Европарламент.

Первая (верхняя) часть списка немецких партий на выборы в Европарламент.

Первые строчки в списке партий занимают уже известные всем избирателям CDU (Христинско-демократическая партия), SPD (Социал демократы), Die Linke (Левые) и т.д.

Вторая (нижняя) часть списка немецких партий на выборы в Европарламент.

Вторая (нижняя) часть списка немецких партий на выборы в Европарламент.

Ниже по списку не менее известная партия Пиратов, которая выступает за легализацию всего скачиваемого с Интернета контента и другие. В коменате где проходят выборы, за партами сидит комиссия перед которой разложены незаполненные избирательные бланки. Подходишь и показываешь приглашение на выборы. Паспорт никто и никогда не проверяет. Показал приглашение, получил бланки и пошел в кабинку.

Избирательная "кабинка"

Избирательная «кабинка»

Кабинка представляет из себя парту, на которой стоит такая импровизированная картонка с надписью Wahlkabine — избирательная кабинка. Перед партой стоит стул, а на парте лежит ручка и два листка A4 предупреждающих о том что крестик на каждом бланке должен быть только один, иначе бюллетень будет считаться испорченным.

Новенький бюллетень на выборах в Европарламент.

Новенький бюллетень на выборах в Европарламент.

Поставил крестики за свою партию, свернул бюллетени и пошел к представителю комиссии, рядом с которым стоит урна. Прежде чем опустить бюллетень в урну он еще раз проверят в специальном журнале твою фамлию, ставит крестик что ты проголосовал и разрешает бросить в урну бюллетень. Должен сказать честно, тому как проходят выборы в Германии можно удивиться. Удивиться тому, что они очень похожи на выборы в России. Отличий практически никаких нет. Единственное что ни у кого не проверяют паспорта чтобы сверить данные с пригласительными. В остальном все очень спокойно и организованно. Никаких наблюдателей на избирательном участке замечено не было. Но на самом деле наблюдатели и не нужны. Нынешние немцы — люди очень честные и как правило порядочные и если бы не дай Бог на избирательном участке произошли какие-либо нарушения они бы и сами позвонили в полицию. Одним словом, немецким выборам в Европарламент вполне можно верить.

_________________________________________

Все права защищены. Копирование и публикация возможны только с указанием источника (http://bekassow.ru/).

Здесь несколько общих впечатлений и фактов о том как проходит беременность и роды в Германии.
В каждой цивилизованной стране, как собственности и в Германии здоровью женщины во время беременности уделяется особенное внимание. Есть ли в ведении беременности в Германии что-нибудь особенное или нет — решать Вам.
Здесь я поделюсь своим личным опытом в этом деле и расскажу о вещах которые меня несколько удивили или показались любопытными.

West baby

West baby

Логичное начало — женщина узнает что беременна и идет к гинекологу с карточкой своего медицинского страхования. К какому гинекологу, в каком городе или деревне — это личный выбор каждого… эээ, каждой. Если ты застрахован, то имеешь право выбрать любого врача и получать бесплатную медицинскую помощь. Женский врач на время беременности не исключение. После нескольких часов в интернете и чтения отзывов, будущих или настоящих мамаш, звонишь в медицинскую клинику (нем. Praxis) и назначаешь время на прием к врачу (нем. Termin). Можно конечно идти и напрямую, но тогда наверняка придется просидеть несколько часов в очереди. Попав на прием рассказываешь, что вот мол, сделала тест, а там две полоски и так далее и тогда врач делает УЗИ. Если беременность подтверждается, то можно радоваться и идти сдавать кровь на анализ (как правило в соседнем кабинете) — что и ознаменует начало 9месячного пути будущей мамы.
Думаю что ни для кого не секрет что медицинская помощь в Германии полностью покрывается страховкой (ну по крайней мере в том случае если ты застрахован/нa). Во время беременности предусмотрен ряд регулярных процедур, как например плановая сдача крови, УЗИ или визиты к врачу (к женскому врачу кстати можно ходить сколько угодно и при любых вопросах или переживаниях).
Уже после первого УЗИ врач определяет предположительную дату родов. Стандартная страховка (как например у AOK) оплачивает 3 плановых УЗИ (Ultraschall-Untersuchung) за время беременности:
1. Первое УЗИ с 9 по 12 неделю беременности
2. Второе УЗИ с 19 по 22 неделю беременности
3. Третье УЗИ с 29 по 32 неделю беременности
Любое внеплановое УЗИ (по желанию, например, чтобы сделать «фото» плода) стоит 20 евро.

Xandra

УЗИ на 5 месяце

Кроме того, за все время беременности (если нет никаких жалоб) к женскому врачу нужно сходить 8 — 10 раз. Начиная с 30 недели, каждый раз нужно делать кардиотокографию. Не знаю точно, но допускаю что в любой цивилизованной стране такие вещи как обязательное посещение гинеколога, УЗИ и КТГ — стандартная практика.
Расскажу лучше про то что меня действительно удивило и до сих пор удивляет в Германии. Во-первых, что такое кабинет врача. По-немецки это Praxis. То есть когда у тебя что-то болит то тебе нужно идти в врачу. Но для этого идешь ты не в поликлинику, как в России, например. У каждого врача, от терапевта до гинеколога есть свой Praxis в котором он работает. Praxis этот находится не в здании поликлиники, а отдельно. Например, у большого Praxis’a может быть этаж какого-нибудь здания, а у маленькой приемной несколько комнат в обыкновенном здании где-нибудь в центре города. Одним словом, врачей в Германии хоть и не хватает, но их все равно достаточно много и у многих из них есть свои кабинеты, где они принимают пациентов. Так например стандартный Praxis гинеколога, в котором работает только 1 врач (не считая лаборантов, ассистентов, секретарей и т.д.) представляет из себя такую небольшую приемную где можно зарегистрироваться или назначить встречу с врачом, комнату ожидания со стульями и всякими там журнальчиками, лабораторию где берут анализы крови и все в этом духе, комнату для КТГ, уютный кабинет врача с удобными креслами и приятной атмосферой (как правило) и собственно кабинет с гинекологическим креслом, аппаратом УЗИ и прочим оборудованием. Везде висят фотографии малышей или кадры с УЗИ, всякие картины и вообще создан полный уют. Приятно удивляет вот это умение немцев создавать комфорт не жертвуя стерильностью помещений. То есть оказывается вовсе необязательно укладывать все белоснежной плиткой и ставить мед. мебель из блестящей нержавейки. Нет. Здесь все уютно и ммм… по-домашнему. Как, впрочем, и отношение врачей тоже крайне доброжелательное.
Расскажу какие расходы оплачивает стандартная немецкая страховка для беременных мам. Как уже сказал, все визиты к врачу, плановые анализы, УЗИ, КТГ – все это бесплатно. Кроме того, если резус фактор будущей матери отрицательный, то за время беременности выписывается рецепт на бесплатное получение препарата Rhophylac 300 (без рецепта в Европе можно купить за 91 евро, ориентировочно) – антирезусный иммуноглобулин, так кажется. Если есть жалобы на боль в ногах, то бесплатно выписываются компрессионные чулки, например, Mediven (стоимость без рецепта около 120 евро). Страховка также оплачивает любые расходы, связанные с беременностью в размере до 100 евро. Например можно посетить так называемый курс по подготовке к родам (Geburtsvorbereitungskurs). Курс длится как правило 2 дня, каждый день в среднем около 6 часов. Все выглядит в американских фильмах – нескольким парам объясняют, что их ждет, как проходят роды, что происходит с организмом матери, показывают, как вести себя во время родов, как правильно дышать, когда и как правильно тужиться и так далее. Страховка также оплачивает услуги так называемой Hebamme (наиболее точный перевод – повитуха или акушерка). Акушерку можно и нужно выбрать самим. Вы звоните и договариваетесь по телефону о дате встречи и она приезжает познакомиться с Вами прямо к Вам домой. Акушерка всегда готова ответить на любые вопросы связанные с беременностью, как то что и где купить, какие вещи нужны в первое время после родов, как кормить или купать новорожденного ребенка и так далее. После появления ребенка на свет, первые две недели Hebamme ежедневно приезжает навестить новорожденного и учит родителей правильному уходу за ребенком. Если так получилось, что выбранная Hebamme работает в том родильном отделении где будут проходить роды, то вполне возможно, что и принимать их будет она.

Schwanger

Беременность — это шикарно

Что касается родов. Родители сами выбирают где и как рожать. Рожать можно дома и тогда на дом приезжает Ваша акушерка. Но как правило большинство предпочитает рожать в роддоме. Роддом, как правило представляет из себя родительное отделение при каком-нибудь городском госпитале. Например, в Дортмунде, один из самых крупных и современных госпиталей – St. Johannes-Hospital, в котором также располагается и одно из крупнейших в городе родильных отделений. Как уже сказал, выбор роддома остается на усмотрение родителей. Конечно важно чтобы находился он недалеко от дома, так как никому не хочется попасть в пробку и рожать где-нибудь по дороге. Чтобы выбрать роддом можно посоветоваться со знакомыми или почитать что пишут в интернете. Когда с выбором определились – звоните и узнаете когда будет проходить встреча для желающих здесь рожать. Такие встречи происходят как правило раз в месяц. Да, каждый роддом крайне заинтересован в том, чтобы рожали именно у них, ведь это довольно крупные суммы, получаемые со страховых компаний. Во время таких встреч, в которых участвует как правило около 10 – 15 пар, рассказывают про госпиталь, проводят экскурсию, показывают палаты, условия проживания и так далее.
Что касается родильного отделения St. Johannes-Hospital, то здесь несколько родильных комнат, оборудованных самыми современными родильными креслами и прочей необходимой аппаратурой. Для тех, кто предпочитает рожать в воде, в комнате находится большая ванная. Стоят всякие шкафчики, полочки, телевизор, качественная аудиосистема для того чтобы можно было включить свою успокаивающую музыку и т.д. Родильные комнаты выглядят очень уютно и выполнены в разных цветах – можно сказать какой цвет больше нравится и рожать там. Во время родов может присутствовать партнёр чтобы всячески поддерживать свою возлюбленную. Когда ребенок родился, то его не выносят из комнаты. Ребенок вообще ни на минуту не пропадает из поля зрения матери. Здесь же его моют и когда все закончено, то партнеров вместе с новорожденным чадом оставляют на 2 часа наедине. После этого семья переходит в подготовленную для них семейную комнату, где она проведет 2 – 3 дня до выписки. Комната больше напоминает номер в гостиницы. Здесь есть и двуспальная кровать, либо две односпальные, кроватка для малыша, телевизор, душевая комната и уборная и прочие стандартные гостиничные удобства. Чтобы расположиться в семейной комнате, партнеру нужно доплатить за себе около 40 евро в день. Кстати, так как роды могут продолжаться довольно долго и это не только стресс для матери, но и для будущего отца, подумали здесь и о нем. В родильном отделении есть комната с джакузи, где можно расслабиться отцам, комнаты с телевизором где транслируют футбол и прочие удобства.
Одним словом, в Германии стараются создать и создают все условия для наиболее комфортной беременности, отсутствия любого стресса и легких родов, от которых останутся максимально положительные воспоминания.

_________________________________________

Все права защищены. Копирование и публикация возможны только с указанием источника (http://bekassow.ru/).

Вид на Замок Альтена с берега реки Ленне

Вид на Замок Альтена с берега реки Ленне

Замок Альтена расположен на отроге, нависающим над одноименным городком в немецкой земле Северный-Рейн Вестфалия и ялвяется одним из центром притяжения туристов в западной части Германии. Собственно дату начала строительства замка Графами Берг можно считать и днем заложения этого небольшого городка с населением чуть меньше 18 тысяч человек. Легенда гласит что в 1108 году за безупречную службу землю под строительство замка  братьям Адольфу и Еверхарду фон Берг передал король Германии и император Священной Римской Империи Генрих V.

Внутренний двор Замка Альтена

Внутренний двор Замка Альтена

Строительство замка продолжалось с 1108 по 1198 год (в некоторых источниках приводятся даты 1100 — 1200). Изначально замок назывался Вульфесхаген (Wulfeshagen) но впоследствии получил своё нынешнее имя и ознаменовал основание Графства Альтена.

Вид из ресторана, расположенного в Замке Альтена

Вид из ресторана, расположенного в Замке Альтена

История Альтены, как впрочем у других средневековых замков в Германии очень запутана, сопряжена с постоянными семейными расприями, войнами, сменой власти на терртории и прочими событиями, которые сегодня могут показаться интересными лишь историкам занимающимся такими вещами профессионально. Основными же фактами, которые нужно или полезно знать о Замке Альтена следующие. В 1198 году Альтена перестала являться главной резиденцией Графов фон Альтена, когда те переехали в новый замок Марк и стали называть себя Графами фон дер Марк. С тех пор Альтена лишь изредка посящалась ими и с 1392 года стала резиденцией местных амтманов, должностных лиц этого региона. В 1455 года Замок Альтена сгорел и до 1771 года служил гарнизоном.  Затем замок использовался под здание уголовного суда и тюрьмы. В 1834 году Оберпрезидент Людвиг фон Винке постановил восстановить замок, но на работы не хватило денег и с 1856 года его стали использовать как больницу. С 1906 по 1918 проходила масштабная реконструкция замка, которая было приурочена к 300-летию присоединения Графства Марк к Пруссии.

Вид на молодежную туристическую базу на территории Замка Альтена

Вид на молодежную туристическую базу на территории Замка Альтена

В 1914 году Ричард Ширманн организовал на территории замка первую в мире молодежную туристическую базу (Jugendherberge), которая и сегодня вполне популярно среди любителей окунуться в средневековую атмосферу, родителей с детьми или простыми романтиками. Сегодня можно забронировать комнату или кровать прямо на территории замка в самой что ни на есть аутентичной обстановке. Во время каникул немецкие школьники приезжают сюда целыми классами. Для них организуют и проводят самые разнообразные мероприятия призванные показать им какой была жизнь в средние века, рассказать про рыцарей или даже просто устроить веселую программу с тайнами замка, приведениями и т.д. Как правило такие программы проходят в течении 3 — 5 дней.

Burg Altena

Проезд на территорию замка Альтена

В состав округа Альтена замок вошел в 1943 году. Основным современным событием для замка является завершение в апреле 2014 года строительства лифта, который соединит вершину горы с её подножием тем самым облегчив для туристов доступ к замку. Строительство обошлость в 5,7 миллионов Евро.

Burg Altena

Главная башня Замка Альтена

В замке также располагается несколько музеев, в которых собрано множество редких средневековых экспонатов. Музей Графства Марк был основан в 1875 году и сегодня здесь можно увидеть разнообразные региональные артефакты, такие как редкие монеты, карты графства, геологические экспонаты и так далее. Многим наверняка будет интересно посетить Музей Проволки, где её и сегодня производят на радость посетителей. Музей находится на глубине 300 метров внутри скалы по замком, а каждое первое воскресенье месяца вход и экскурсия по Музею Проволки бесплатные.

Внутренний двор Замка Альтена

Внутренний двор Замка Альтена

Время работы Замка Альтена:
Понедельник — замок закрыт, кроме праздничных дней
Со вторника по пятницу замок работает с 9.30 до 17.00
В выходные дни с 11.00 до 18.00
Вход во все музеи замка осуществляется по одному общему билету, который стоит 5 Евро для взрослых и 2,50 для детей с 6 до 17 лет, школьников, студентов и инвалидов. Семейный билет, который подразумевает 2 взрослых и любое количество детей стоит 10 евро. Вход для детей до 6 лет бесплатный.

Ресторан в Замке Альтена

Ресторан в Замке Альтена

На территории замка также открыт известный во всем округе ресторан, который так и называется Ресторан Замка Альтена. Ресторан участвует в разнообразных мероприятиях организуемых замков и предлагает своим посетителям блюда традиционной местной кухни. Вообще, если говорить о собственных впечатлениях после посещения замка, то они исключительно положительные. Альтена пропитана духом истории. Когда входишь в замок, то создается впечатление как будто перенесся на несколько сотен лет назад. Всё как раньше — могущественные стены, бойницы чтобы отбивать нападения, кельи, деревья которые каким-то удивительным образом умудряются рости посреди камней. Альтена — это не то месте где Вы найдете такую роскошь как в Нойшванштайне. Альтена как и большинство замков в Северном-Рейне Вестфалии — это массивные каменные стены и всё созданное для обороны и выживания. Больше всего по архитектуре замок напоминает Шпарренбург в Билефельде.

_________________________________________

Все права защищены. Копирование и публикация возможны только с указанием источника (http://bekassow.ru/).

Здание немецкого Бундестага. Берлин.

Здание немецкого Бундестага. Берлин.

Любому образованному человеку, осознающему тот факт что слепо верить пропаганде государственных СМИ — значит не видеть реальной картины происходящего — посвящается.
Скажу сразу, что я не собираюсь озвучивать свою точку зрения по этой ситуации, а расскажу о том как происходящее на Украине, а именно на Площади Независимости в Киеве, Республике Крым и юго-восточной части страны освещались немецкими СМИ. За событиями в этой пост-советской республике я следил по нескольким основным каналам, а именно: русскоязычным (ОРТ, Аргументы и Факты, Ведомости, РБК, Дождь, форумы, ЖЖ и т.д.), на английском языке (CNN, BBC) и конечно же немецким (Tagesschau, FAZ, ZDF, всевозможные радиостанции от 1live до WDR и т.д.). События были мне очень интересны и считаю что получил довольно объективное представление происходящего имея возможность читать новости сразу на 5 языках — русском, немецком, английском, французском и украинском.
Да, сейчас только о Германии. Кроме того читая или просматривая новости официальных немецких источников старался не только подвергаться их зомбированию но и просматривал те комментарии, которые оставляли под новостями обыкновенные немцы. Сюда можно добавить и некоторые немецкие форумы, видео на youtube.de, общение со знакомыми по работе/учебе в Германии и друзьями-немцами.

Лавров с Керри

Заголовок статьи на tagesschau — «Новый подход к конфликту вокруг Украины»

Честно говоря, сначала я был шокирован и не мог поверить своим глазам и ушам. Проправительственная пропаганда на немецких каналах в первые дни конфликта на Украине достигала невиданных высот. Точнее даже говоря не проправительственная а официальная точка зрения которую диктует Ангела Меркель. И в то время когда когда некоторые немецкие политики кормили на Майдане сушками идейных борцов, германские же СМИ освещали все в выгодном внешней политике Германии (с точки зрения Меркель и отношений с США) свете. А именно можно было постоянно читать новостные заголовки основным смыслом которых являлось то что те кто на Майдане — это практически святые люди, небожители можно сказать, борцы за права человека на Украине, люди живущие в реальном мире, те представители украинского общества, которые демонстрируют настрой всех остальных граждан страны и так далее. В то же самое время пророссийски настроенных украинцев или не показывали вообще, либо говорили о них как о купленных РФ провокаторах. Говорили о том что РФ ведет на Украине крайне агрессивную политику, практически обвиняя её во всех бедах и страданиях соседней страны. Одним словом, обзор событий в немецких СМИ был мягко говоря однобоким. В России хотя бы Дождь высказывают свою, пусть и не всегда понятную и приемлемую для остальных точку зрения. Да даже новости на ОРТ не несли того оттенка пропаганды как на немецких каналах. Скажу честно, я впервые за 3 года в Германии отчетливо понял что права немецкого населения на доступ к объективной информации и объективному же освещению событий самым отвратительным образом нарушаются. В этой ситуации, напомню что сейчас я говорю именно о начале конфликта на Украине. Верить немецким СМИ было просто невозможно и они полностью себя дискредитировали как в глазах русскоговорящего населения, так и среди тех кто хотя бы немного пытался получить несколько точек зрения.
Все дошло до того, что немецкие бабушки и дедушки, а также недалекие либо наиболее подверженные зомбированию представители немецкого общества начали выдавать совершенно дикое представление реальности. Ну одним из примеров можно назвать например разговор одной моей русской знакомой, которая работает врачем в клинике для престарелых, с одной из своих пациенток, заявившей что президент России в её глазах самый настоящий Гитлер в 1939 году. Собственно сама эта идея, само это идиотское отождествление Путина с Адольфом точно также успешно как и весь другой русофобский маразм, была в один голос навеяна немецкими газетами и телевидением.

Восточная Европа

Восточная Европа на картах yandex глазами России

Русофобия — это по моему личному опыту вообще нормальное такое, стандартное состояние обычного европейского жителя. Империя зла на восточных границах еще со времен Советского Союза не дает США и их единомышленникам в Европе спать спокойно. С другой стороны, в Германии всем понятно, как впрочем это понятно и госпоже Меркель, что конфликт в Европе (будь то Северная Ирландия, Югославия или теперь Украина) на руку только США. Но создается впечатлением что у бундесканцлера просто не хватает смелости признать действительность. А действительность такова, что невозможно взять и просто так сказать — все немцы считают что русские агрессоры или «все любят америку». Конечно нет. Я уже говорил, но повторюсь: мнение населения в Германии о ситуации на Украине и в Крыму является отражением их доступа к источникам получения объективной или необъективной информации.
Если вы у меня спросите кому симпатизируют немцы больше: русским или американцам, то я наверняка смогу ответить только то что немцы не очень тяготеют к французам.
Итак — Крым, разгул непонятных вооруженных формирований в Киеве и по всей Украине. По телевизору, печатным и Интернет-СМИ в Германии все та же картинка: Огромные медведи в шапках ушанках и красными от крови украинских мирных демонстрантов лапами разъезжают по Крыму на моноциклах в цилиндрах, с сигарой в пасти и монокле. Одним словом — полный бред. Как вдруг на экраны выходит выступление одного небезызвестного политика от «левых» (Die Linke) Грегора Гизи (Gregor Gysi) с откровенной и беспрецендентной за всю историю Украинского конфликта критикой политики Ангелы Меркель. Думаю все вы видели или слышали его речь в Бундестаге 13 марта. Впрочем 13 марта можно считать переломным моментом в отношении к конфликту, ну или по крайней мере в выставлении ситуации немецкими СМИ. Взгляд на ситуацию вокруг Крыма по какой то странной причине перестает быть таким однобоким как раньше. В немецких газетах начинают рассуждать про историю Крыма, национальный состав республики и так далее и тому подобное. Вдруг на ZDF просачивается информация о том что возможно снайперами в Киеве вовсе не были кровожадные агенты РФ. Вообщем странное ощущение. Лег я спать когда все говорили о невероятной диктатуре в России и её агрессии в Крыму и на Украине в целом, а проснулся с новостями наиболее приближенными к реальности.
Нет, я не политик и даже не пытаюсь анализировать сложившуюся ситуацию в регионе. Нет, я не был в Крыму и вообще ни разу не был на Украине (или в Украине). Нет я не знаю что там происходит в действительности, но я знаю точно что СМИ одной страны и все их журналисты в одночасье не меняют свою точку зрения настолько координально без явной на то причины или команды это сделать.
Со дня объявления о проведении референдума в Крыму, СМИ Германии мусолили возможное развитие событий, оценивали что может быть дальше, кто-то брызгал слюной, ну а некоторые начали говорить о том что там действительно полно русских и стали сравнивать ситуацию с Косово. Многие политики в открытых ТВ-дискуссиях высказывали свои позиции относительно ситуации и при этом не скрывали своих симпатий в отношении России. Однако на точку зрения Ангелы Меркель их позиция по какой то причине координально не влияла.
Все, в том числе и в Германии предсказывали то что на реферндуме народ проголосует за воссоединение с Россией. В Крым отправляли репортеров, которые признавали что все спокойно, никаких провокаций, покрышки на центральной площади Симферополя никто не ждет и все в этом духе. Впечатление такое, что вот хотят пакость про Россию показать, но не получается. Тогда начинаются время от времени вбросы про то как тяжело семьям украинских военных которые там квартируются сейчас, о крымских татарах и так далее.
Реферндум прошел. Все проголосовали. Вошли в Россию. Но шума по этому поводу в Германии никто не поднимал. СМИ освещали события конечно, показывали церемонию в Георгиевском зале и всё такое. Позще были репортажи про то что народ в Крыму действительно в большинстве своем пророссийски настроен. Помню был репортаж где показывали маленькую девочку на руках у мамы. У обеих в руках российские флаги. Немецкий корреспондент сказал что так выглядят агрессивные сепаратисты в Крыму. Вообщем в новостях стали проскальзывать положительные моменты.
С тех пор как прошел референдум и Крым вместе с Севастополем стали субъектами России, в немецких СМИ это характеризуется следующими словами (по частоте появоления): аннексия, воссоединение, присоединение и вхождение.
Сегодня мало где можно услышать о том что то что происходит в Крыму это кошмар войны и бесчинства русских захватчиков и агрессоров. Создается впечатление что журналисты Германии пытаются таким образом сгладить свою вину за дизинформацию своих граждан. Многие немцы с которыми я говорил на эту тему, как правило преподаватели университета в Бохуме или мои коллеги — школьные учителя, сходятся во мнении что освещение того что происходило на Украине и в Крыму было совершенно необъективным.

_________________________________________

Все права защищены. Копирование и публикация возможны только с указанием источника (http://bekassow.ru/).

Штраф (нем. Verwarnung) за превышение скорости в Германии приходит Вам по почте в течении как правило 2 недель с того момента когда Вы нарушили и Вас соответственно сфотографировал так называемый «Blitzer» (рус. Вспышка, называется так и это логично предположить потому что одновременно с затвором фотоаппарата срабатывает и вспышка, которую трудно не заметить) или проще говоря устройство фиксации нарушений скоростного режима. Попасться за превышение скорости в Германии можно 3 способами:
1) Быть сфотографированным на стационарный радар
2) Попасться на мобильный полицейский радар (Полицейские просто оставляют фургон с радаром в новом месте на день или даже неделю)
3) Нарушить перед полицейским под прикрытием (Полицейские в гражданских автомобилях или на мотоциклах с гражданскими номерами время от времени патрулируют опасные участки республиканских и федеральных дорог, осуществляя преследование нарушителя в течении нескольких минут и фиксируя его правонарушения)
Оплату штрафа за превышение скорости во всех 3 случаях можно оплатить только банковским переводом и в редких исключительных случаях наличными, но не на месте совершения правонарушения, а в здании городского управления, более известном как ратуша или Stadthaus.
В конверте, который Вы получаете в случае превышения скорости находится 3 листа A4, а именно разъяснение Вашего правонарушения, фотография Вас (или человека управляющим Вашим транспортным средством) и транспортного средства с государственными регистрационными номерами в крупном формате, а также бланк для осуществления банковского перевода, в котором Вам нужно ввести лишь данные своего банковского счета в немецком банке.
Давайте посмотрим на бланки чтобы получить примерное представление о чем же в них идет речь.

Verwarnung

Лицевая сторона первой страницы штрафа за нарушение скоростного режима в Германии.

Здесь в левом верхенем углу указаны данные правонарушителя, а в крайнем правом данные человека и управления выписавшего штраф. Жирным штифтом ниже — «Schriftliche Verwarnung mit Verwarnungsgeld Anhörung zur Ordnungswidrigkeit» переводится как «Письменное предупреждение со штрафом за нарушение общенственного порядка». Затем написано когда произошла фотофиксация нарушения, где оно произошло и на каком транспортном средстве. В таблице слева под графой «Ordnungswidrigkeit» (рус. нарушение общественного порядка) описываетя состав нарушения, а именно указывается скорость превышения за вычетом так назваемого «Toleranzabzug» (что составляет 4 км/ч которые являются максимальным превышением допустимой скорости, к которому полицейские относятся толерантно, принимая в учет погрешность и человеческий фактор). В данном штрафе написано следующее: «Вы превысили максимально допустимую скорость в пределах города на 7 км/ч. Допустимая скорость: 50 км/ч. Установленная скорость (с учетом Toleranzabzug): 57 км/ч». Фактически это означает что автомобиль двигался с реальной скоростью 61 км/ч, но штраф выписавается на 61 — 4 = 57км/ч. Напротив в таблице указыаются параграфы, в соответствии с которыми был назначен штраф.
Ниже описвается доказательство правонрарушения (а именно номер фотографии и способ замера скорости) и указывается имя свидетеля (полицейского или другого лица, зафиксировавшего нарушение).
Затем приводится сумма, которую составляет штраф за совершенное превышение скорости. В пределах города, превышение скорости до 10 км/ч карается штрафом в 15 евро. Подробнее о штрафах за превышение скорости в Германии читайте в статье — Контроль скоростного режима полицейскими Германии.
Дальше следует описание того, что нужно сделать в случае согласия или несогласия с выписанным штрафом:
«Предупреждение является действительным только в том случае если Вы с ним согласны и если Вами в полном размере и в установленный срок был оплачен штраф за совершенное правонарушение. Пожалуйста переведите предписанную сумму в течении одной недели со дня получения данного предупреждения. Оплата наличными возможно только в исключительных случаях в Ратуше по адресу Südwall 2-4. В случае несогласия с полученным предупреждением, в силу вструпает Глава II данного предупреждения».
Вторая глава находится на обатной стороне. Смотрим.

Verwarnung1

Обратная сторона первой страницы штрафа за нарушение скоростного режима в Германии.

Глава называется «II. Anhörung zur Ordnungswidrigkeitenanzeige» (Слушание дела по факту нарушения установленного порядка).
Переводим.
В соответствии с §55 Закона о нарушениях установленного порядка Вам предоставляется право на обжалование данного предупреждения. Вы имеете право высказатать свою точку зрения по обвинению или сохранять молчание. Тем не менее Вы обязаны — даже если правонарушение было совершено не Вами — в соответствии с §163b StPO i.V.m. §46 OWiG ответить на вопросы в графе 1. В противном случае на Вас будет наложен штраф в соответствии с §111 OWiG. Заполненную форму неопходимо выслать в течении 1 недели после её получения. В случае если Вы не ответите на обвинение, на Вас может быть наложен штраф без проведения дополнительного слушания, либо проведено дополнительное расследование дела. В том случае если Вы выскажетесь по обвинению будет принятно решение по прекращению дела, либо о наложении штрафа. Вынесение нормативного правового акта предполагает наложение дополнительных рассходов. В том случае, если правонарушение было совершено не Вами, просим Вас в течении одной недели с момента получения данного предупреждения сообщить нам персональные данные ответственного за нарушение водителя.
После разъяснения прав и обязанностей владельца транспортного средства приводится форма, в которой можно высказаться по данному предупреждению. Фактически, эта форма нужна Вам в двух случаях:
1) Вы не согласны с обвинением и считаете что скорость не нарушали. Тогда теоретически может быть назначена проверка устройства фиксации скоростного режима. Длится это довольно долго и на многих немецких форумах пишут о том, что в случае низкого штрафа, легче заплатить 15 евро, чем связываться с ненужной бюрократической волокитой.
2) За рулём Вашего автомобиля (если нарушение ПДД было совершено на ТС, зарегистрированном на Вас, то штраф в любом случае прийдет на Ваше имя) находился другой человек, которому Вы передали управление. В этом случае в 3 графе указываете ФИО, дату и место рождения, а также адрес данного человека.
Приложением к штрафу является доказательство правонарушения, как правило фотография.

Verwarnung Foto

Приложение к предупреждению о превышении скорости, являющееся доказательством совершенного правонарушения.

Доказательством в данном случае являются три фотографии: общий вид транспортного средства, фотография водителя и снимок государственных регистрационных номеров.
Как уже писал выше, в письме также находится и стандратный бланк для осуществления банковского перевода за выписанный штраф.
В своё оправдание могу сказать лишь то что это мой первый штраф на европейских дорогах за 3 года и около 100 тысяч километров за рулём. Ехал по 1 федеральной трассе через Дортмунд в потоке остальных машин, которые двигались с той же скоростью.
Удачи на дорогах и не нарушайте!

_________________________________________

Все права защищены. Копирование и публикация возможны только с указанием источника (http://bekassow.ru/).